Ukraine
-
Порошенко идет на второй тур против Путина
Украинская предвыборная гонка выходит на финишную прямую, раскрывая все новые грани отчаянной борьбы за пост президента государства. В предвыборной борьбе действующий президент Порошенко особенно отличился попытками демонизировать своего оппонента, приписывая ему связи с Кремлем, а себя представляя в качестве единственного борца с Путиным. Украинские пропрезидентские каналы активно пытались донести до избирателя мысль, что только Порошенко… Continue reading
-
Для новой Украины независимость – это зависимость от США
На днях генеральный прокурор Украины Юрий Луценко спровоцировал международный скандал, заявив в интервью американскому изданию HillTv о том, что посол США Мари Йованович во время первой встречи с ним передала ему список «неприкасаемых», то есть людей, которых прокуратуре Украины ни в коем случае нельзя трогать. «К сожалению, с первой встречи с послом США в Киеве… Continue reading
-
«Освещение убийств на Майдане СМИ на Западе – грубое искажение» Интервью с Иваном Качановским
English version Иван Качановский – политолог, профессор Оттавского университета Восток и запад: Массовые расстрелы 20 февраля 2014 года, ровно 5 лет назад, стали кульминацией восстания на Майдане. На следующий день Янукович оставил пост президента. Распространенной версией является то, что это правительственные снайперы стреляли в протестующих. Некоторые даже утверждали, что снайперы из России. Каковы же ваши… Continue reading
-
“Coverage of the Maidan massacre by the media is gross misrepresentation”, says Prof. Ivan Katchanovski
Русская версия Ivan Katchanovski teaches at the School of Political Studies at the University of Ottawa. He was Visiting Scholar at the Davis Center for Russian and Eurasian Studies at Harvard University. Ivan Katchanovski is the author, among other things, of Cleft Countries: Regional Political Divisions and Cultures in Post-Soviet Ukraine and Moldova and co-author of… Continue reading
-
Как «голубь» стал «ястребом»
Как Порошенко от «кандидата мира» превратился в «президент войны» В 2014 году, в ходе своей первой предвыборной кампании, нынешний президент Украины Петр Порошенко активно использовал миролюбивую риторику. Украинцы традиционно были достаточно мирными гражданами, с опаской поглядывавшие на более воинственные народы, а какая-нибудь полномасштабная война в Украине казалась просто невообразимой. Опросы того периода показывали, что больше… Continue reading
-
Военное положение в Украине: почему сейчас?
25 ноября в Черном море произошел инцидент с военными кораблями Украины, который привел вскоре к введению военного положения в Украине и эскалации международного конфликта между Украиной и РФ, в который могут втянуться и другие страны. Российские пограничники 25 ноября задержали суда ВМС Украины «Бердянск», «Никополь» и «Яны Капу» за нарушение госграницы РФ. При этом российской… Continue reading
-
5 years after the Maidan – what was the Revolution good for?
По-русски 5 years ago, a group of protesters went to the Independence Square in Kiev, which laid the foundation for what became EuroMaidan, the protest movement that ended up radically altering the political landscape of the whole of the Ukraine. The demonstrators had come out to protest against the decision of the then President of… Continue reading
-
5 лет с начала Майдана: кто выиграл, а кто проиграл
English version 5 лет назад в Киеве на Майдан Независимости вышла группа протестующих, которая положила начала ЕвроМайдану, существенно изменившему впоследствии всю страну. Тогда они протестовали против того, что бывший президент Украины Виктор Янукович временно отложил подписание экономического соглашения об Ассоциации с Евросоюзом, которое само же правительство Януковича ранее инициировало. Протестующие вскоре были разогнаны полицией, однако… Continue reading
-
Война с Россией — основа современной украинской идентичности
English version here В Киеве, столице Украины, русский язык можно услышать практически повсюду, даже среди молодежи. Примерно каждый второй житель украинской столицы, по самым умеренным оценкам, в повседневной жизни говорит на русском, а не украинском языке. Хотя, есть, конечно, и растущая группа молодых украинцев, которые из-за длящегося конфликта между Россией и Украиной, упорно отказываются говорить… Continue reading
-
War with Russia is at the root of contemporary Ukrainian identity
Русская версия здесь In Kiev, the capital of Ukraine, you hear the Russian language almost everywhere, even among young people. Roughly every second inhabitant of the capital, according to a conservative estimate, will probably be likely to speak Russian rather than Ukrainian in his everyday life. There is an increasing group of young Ukrainians, though,… Continue reading
-
Comparing Putin and Hitler is absurd meme thinking
This of course should have been made very very clearly a long time ago. More than fours after the beginning of the conflict in and around Ukraine, there are still people making parallels between the actions of Hitler’s Germany in late 1930’s and Putin’s Russia actions in the aftermath of the Ukrainian revolution of 2014.… Continue reading
-
«Жанна Д’Арк» украинской политики
Что стоит за «заговором Савченко»? Всю вторую половину марта украинскую политику лихорадило политическое шоу под названием «дело Савченко». Вчерашняя героиня, в поддержку которой еще два года назад активно выступали многие парламентарии ЕС, вдруг превратилась в «террористку». Еще недавно европейские политики требовали ее освобождения из «тюрьмы путинского режима», поднимая плакаты с хэштегом #FreeSavchenko. Атлантический совет США… Continue reading
-
Are IMF loans helping Ukraine?
Руссая версия A few weeks ago, a delegation of the International Monetary Fund visited Ukraine with the purpose of assessing the conditions and requirements for a further $ 1 billion loan. A four-year program of financial assistance from the IMF is in place for Ukraine, for a total of $ 17.5 billion. In March 2015,… Continue reading
-
Миротворцы на Донбассе: в чем суть разногласий
На проходившей Мюнхенской конференции по безопасности обсуждался также вопрос о введении миротворческой миссии на Донбасс. Однако стороны так и не смогли согласовать и договориться по поводу формата этой миссии. Вопрос остался открытым, а военные действия вдоль линии разграничения на Донбассе продолжаются, практически ежедневно унося чью-то жизнь. Война длится уже четыре года и конца ей, похоже,… Continue reading
-
Помогают ли кредиты от МВФ Украине на самом деле?
English version Очередной визит делегации МВФ в Украине должна решить вопрос о дальнейшем выделении Киеву кредитов. В этот раз цена вопроса – 1 миллиард долларов. На Украине действует четырехлетняя программа финансовой помощи МВФ, которая предусматривает выделение 17,5 миллиарда долларов. В марте 2015 года был перечислен первый транш в 5 миллиардов долларов, в августе того же года… Continue reading
-
The Ukrainian desert and ultraliberal capitalism
Ukraine has to become part of the West. This has been the obsessively repeated mantra for the past four years at least, since the victory of the Revolution of Dignity. Ukrainian politicians, faced with war at home and a collapse of the economy, have come up with nothing better than making their main strategic goal… Continue reading
-
Saakashvili threatens Poroshenko – and Western media fails to report it
Something strange is happening in Ukraine. Again, one might think. After having entered Ukraine forcing his way through the border in September, having toured the country calling for protests since, now Saakashvili is marching for the impeachment of President Poroshenko. We knew this much. The conflict, however, seemed to have escalated to a whole new… Continue reading
-
Who is Mikheil Saakashvili and what does he want in Ukraine?
He has been called a “real fighter against corruption” and a “political adventurer”. Many certainly remember him as the President of Georgia Continue reading
-
Кто такой Михаил Саакашвили, откуда он взялся и что ищет в Украине?
Его называют «политическим авантюристом» и «подлинным борцом с коррупцией». Но как Саакашвили возник Continue reading
-
Saakashvili against Poroshenko: will there soon be a new Maidan in Ukraine?
Another revolution in the making in Kiev? In early December, a new Maidan began to stall itself on the horizon in Ukraine. In the center of Kiev once again a tent camp of protesters has appeared Continue reading
EAST AND WEST 